Mostrando postagens com marcador ESPANHOL- POEMAS. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador ESPANHOL- POEMAS. Mostrar todas as postagens

sábado, 23 de outubro de 2010

ROSAS BLANCAS

Rosas blancas yo te doy
para expresar mi emoción.
Pues mi aurea clareó
después de dar el divino perdón.
Rosas rojas color de sangre
también estoy para ofertar,
pues tamaña pasión, notable,
yo tengo para dar.
Rosas amarillas te doy
para expresar todo que siento,
pues cuando en tu brazos estoy
es como si estuviere en un laberinto
perdido de amor.
Rosas blancas, amarillas y negras...
Siempre sube para quien oferta,
entonces nunca deje de creer
en aquel que siempre habrá de amar
y perdonando y amando
y tiempo pasando
la estrada final
donde al viento libre podemos ser
como las rosas que cultivamos
en los campos de sueños
donde siempre nos entregamos
y que caigan abundantemente
las gotas del amor.

NOBLE AMIGO


Hae tiempo que no te veo
para darte cariñosos besos
y fuerte apretón de manos.
hace tiempo que no te veo
para matar infinitos recuerdos
y estar a tu lado sonriendo
asi hasta lamentandone,
mas cerca de tan nobre amigo
y hermano.
El tiempo es la prueba de tal amistad
pues pasa...nos ausentamos,
es como si fuese ayer...
Tan grande uniõn!
Es como la have de oro
que guardo en mi corazón.
Pues en la vida
encima de todo
vale preservar tamaño amigo
en presencia de Dios ...Hermano.

quarta-feira, 13 de outubro de 2010

UM HOMBRE JUSTO


Al sofrimiento
de um hombre justo, el amigo viento dice:
- Soplaré sus heridas y dolores lesos de su cuerpo...
El rio comentó:
- Traeré suculentos peces para saciar su hambre.
Y la tierra también ordenó que brotasen frutos vitaminados, frescos y sabrosos.
Y lãs nubes cubrieron al sol escaldante para aliviar las queraduras de su casto cuerpo.
Y los pasaros entonaron lindos cantos para alegrar sus ojos tristes.
Llegando la noche, l aluna encandiló em uma luminosidad,
como nunca se habia visto antes.
Las estrellas se unieron formand um camino iluminado y el hombre
Angelicalmente se levantó,
crio alas u voló hasta el paraíso, donde fue recebido com muchos méritos.
Lá naturaleza continuó su predestinado curso...
El viento continuó dando peces,
La tierra continuó dando frutos...
Las nubes continaron cantos mas lindos...
Pues nacieron sus hijos.
Y el firmamento continuó dando su show particular
a los ojos de quien sabe observalo y sentirlo...
 Entonces vários hombres justos llegaran despues de aquel outro...
Y la naturaleza de dios,
los acolerá com cariño y destreza.

















EM LAS NOCHES DE ENCANTO



Amor...
Uma palabra,
Um sentido,
Um Dulce canto para dormir
Em lãs noches de encanto.
Em invierno um manto...
Pues el restante abrigo
Son tus brazos calientes
Em esta estacion de amor.
Amor...Gotas de água delcielo,
gotas de sereno del cielo,
gotas de lagrimas de um mirar...
Cuanto distante de este sentimiento
Que vivimos al esperar.
Mas la certeza de uma gran emoción,
Viene de este sentimiento lueno de explosión.
Amor dormindo,
Mirar sonriendo para ser um deseo mismo
Inerte em este amar...
Mas siento que em tús suemos
Em mi cuerpo y rostro tu estás fantaseanjo...
Em esta espera larga ó corta vivimos al esperar para el despertar...
De unn eterno sueño alm mirar,
De uma eterna realidad a mostrar,
Más vivir com este sentimiento]tíbio, caliente o hirviante
Y sin nada que exigir..dede tu sóbrio reposar,
Pues em tu ojos abiertos o no,
Se vê el verdadero amar.





DE DONDE VIENEN TODAS LAS TRiSTEZAS



De donde vienen todas las tristezas y el dolor?
Todo hambre, inseguranza y lãs guerras,
la ganância y bla destruccios y la
tan insensata traicion?
Los hombres de instintos primitivos,
que no evolucionam
com el tiempo, e se endurecem más y más
com las dificultades
del momento.
Donde se reflesan?
Dedonde viene todo o elm desprecio
A las crianzas inocentes, a los negros,
amarillos o qualquer otras gentes?
De donde viene la esclavitud humana...
Declarada o disfrazada?
E desistir de personas com tan poça edade,
Das desunion que genera tanta confusion.
Com certeza es la falta de bons preceitos e nueva
filosofia de vida em tão duro e ciego
corazon y caminando para el fin de um nuevo comienzo,
la esperanza está lanzada
En vida de quien quisera caminar em una
tranquila y bella estrada.
Junto aquellos que saben construirla
com el asfalto del amor.